注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

明の心

□□□ 如是我闻 □□□

 
 
 

日志

 
 

Plaisir d'Amour(爱的喜悦)  

2015-02-16 10:32:46|  分类: 音画人生 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心

 


这首歌创作于十八世纪,在法国香颂发展过程中具有重要地位。

比较后来的经典法国香颂,此曲更像是一首艺术歌曲。

事实上此曲歌词出自法国诗人Florian,而旋律取自于意大利音乐家Giovanni Martini的美声作品。

享有“雅典白玫瑰”美誉的希腊国宝级歌后Nana Mouskouri(娜娜·穆斯库莉)演唱。


          Plaisir d'amour ne dure qu'on moment

          Chagrin d'amour dure toute la vie

          The joys of love are but a moment long

          The pain of love endures the whole life long

          Your eyes kissed mine, I saw the love in them shine

          You brought me heaven right there when your eyes kissedmine

          My love loves me, and all the wonders I see

          A rainbow shines in my window, my love loves me

          And now he's gone like a dream that fades into dawn

          But the words stay locked in my heartstrings, my loveloves me

          Plaisir d'amour ne dure qu'on moment

          Chagrin d'amour dure toute la vie

   

Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心     Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心     Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心

 

Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心 

   Plaisir dAmour(爱的喜悦) - 明の心 - 明の心

  评论这张
 
阅读(274)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017